Foire aux questions

Afin de mieux vous aider à obtenir l'information dont vous avez besoin, nous avons crée une liste des questions que nous ont été souvent adressées de la part des visiteurs de notre site web.  Si vous ne trouvez pas la réponse à une de vos questions, allez à la section « Pour nous joindre ».

Une version imprimable des foire aux questions est disponible sur demande.

Consultations pré-demande
Organismes et activités admissibles
Questions financières
Respect du Code des droits de la personne

Procédure de demande
Demandes en partenariat
Subventions actives et antérieures
Demande de subvention
Faire une demande de petite subvention d'immobilisations
Subventions d'immobilisations

Une fois la demande approuvée
Remise de rapports

Installations municipales
Petites municipalités et régies locales de services publics
Bibliothèques

Secteur des arts et de la culture
Secteur des sports et loisirs


Consultations pré-demande

Puis-je discuter de ma demande avec quelqu'un de la FTO avant de vous la soumettre ?

Puis-je remettre l'ébauche d'une demande à une ou un chef de programme ou à une agente ou un agent des subventions de ma région, pour que cette personne l'examine et nous fasse part de ses commentaires avant que nous rédigions la demande finale ?

[ haut de la page ]

Organismes et activités admissibles

Financez-vous les organismes constitués en société avec capital-actions ?

Financez-vous les organismes religieux ?

La FTO s'attend-elle à ce que tous les organismes demandeurs se conforment au Code des droits de la personne de l'Ontario ?

Financez-vous les fondations publiques sans but lucratif ?

Financez-vous les cimetières ?

Notre organisme travaille au service de populations vulnérables ? Y a-t-il quelque chose que nous devrions savoir avant de faire notre demande ?

Notre organisme est affilié à une organisation sœur constituée en société distincte. Cette particularité aura-t-elle une incidence sur notre admissibilité ?

Activités admissibles

Notre organisme vient de rénover notre édifice pour le rendre tout à fait accessible. Pouvons-nous demander une subvention pour payer ces coûts ?

Financez-vous les projets ou organismes engagés dans des activités de revendication, comme du lobbying auprès du gouvernement ou des activités politiques ?

Financez-vous les activités religieuses ?

Financez-vous les rénovations faites aux édifices appartenant à des organismes religieux ?

Consentez-vous des fonds pour les campagnes de financement annuelles, les campagnes de capitalisation et les collectes de fonds spéciales ?

La FTO finance-t-elle les demandes de subvention, qui doublent ou remplacent d'autres fonds ?

Financez-vous les frais indirects ou administratifs des projets subventionnés ?

Notre projet ne correspond à aucune des quatre priorités de la FTO. Sommes-nous tout de même admissibles à du financement ?

[ haut de la page ]

Questions financières

Dans quelles circonstances financez-vous un organisme qui accuse un déficit ?

Dans quelles circonstances la FTO serait-elle prête à financer un organisme possédant un surplus ?

États financiers:
Si le revenu brut annuel est de plus de 250 000 $ pour les deux exercices terminés les plus recents, vous devez soumettre des états financiers vérifiés, par un comptable agrée.  Si le revenu est de moins que 250 000 $, et que les états financiers ne sont pas disponibles, vous pouvez soumettre des états financiers qui ont été revus, par un comptable agrée.  Nous accepterons également les états financiers préparés à l'interne qui comprennent un état des recettes et dépenses et un bilan.

Respect du Code des droits de la personne

À l'attention de tous les demandeurs de subvention !

À compter du 1er juillet 2007, date limite de présentation des demandes de subvention, tous les demandeurs de subvention seront tenus de confirmer par écrit, dans la demande de subvention de la Fondation Trillium de l'Ontario (FTO), qu'ils respectent le code des droits de la personne de l'Ontario.

Qu'est-ce que le Code des droits de la personne de l'Ontario ?

Comment puis-je savoir si mon organisme respecte le Code des droits de la personne de l'Ontario ?

Cette nouvelle exigence change-t-elle la façon dont la FTO accorde ses subventions ?

Comment devons-nous confirmer par écrit que nous respectons le Code des droits de la personne de l'Ontario ?

Notre organisme dessert une population limitée. Y a-t-il certaines choses que nous devrions savoir ?

Où puis-je obtenir plus de renseignements sur le Code des droits de la personne de l'Ontario ?

Pourquoi la FTO a-t-elle apporté ce changement ?

Remarque : Pour les besoins de cette section, le terme « équipe d'évaluation des demandes de subvention » réfère tant aux équipes d'évaluation des demandes de subvention du programme communautaire qu'au comité d'évaluation des demandes de subventions du programme provincial du conseil d'administration.

[ haut de la page ]

Procédure de demande

Quelles sont les dates limites pour faire une demande de subvention ?

Acceptez-vous les demandes faites en retard ?

Comment déterminez-vous les mérites d'une demande ?

Est-ce que chaque organisme demandeur fait l'objet d'une visite ?
  • l'évaluation de la demande nécessite un examen des lieux où se trouve l'organisme demandeur;
  • l'équipe d'évaluation des demandes de subvention a établi qu'une visite est nécessaire. 

Qui participe à la visite des lieux ?

[ haut de la page ]

Demandes en partenariat

Qu'entend-on par partenariat ?

Les organismes d'un partenariat doivent-ils tous satisfaire aux exigences d'admissibilité de la FTO ?

Qui peut être l'organisme principal d'un partenariat ?

Quelles sont les responsabilités particulières de l'organisme principal d'un partenariat ?

De quelles parties de la demande de subvention l'organisme principal est-il responsable ?

[ haut de la page ]

Subventions actives et antérieures

Notre organisme bénéficie présentement d'une subvention active. Pouvons-nous faire la demande d'une autre subvention ?

Notre organisme bénéficie actuellement d'une subvention active ? Est-il admissible à une autre subvention dans le cadre d'un partenariat ?

Notre organisme a reçu des fonds de la FTO par le passé. Pouvons-nous faire la demande d'une nouvelle subvention ?

[ haut de la page ]

Demande de subvention

Pourquoi la Fondation a-t-elle établi des dates limites pour ses programmes de subvention ?

Quelles sont les dates limites pour présenter des demandes de subvention ?

Combien de temps faut-il pour que je sache si ma demande est approuvée ?

J'aimerais demander une subvention. Qu'est-ce que je fais ?

Qu'est-ce qui détermine si une subvention est provinciale ou communautaire ?

Les organismes dont la demande a été refusée peuvent-ils faire appel ?

Mon organisme peut-il faire deux demandes de subvention en même temps ?

Accordez-vous des subventions à des particuliers ?

[ haut de la page ]

Faire une demande de petite subvention d'immobilisations

Qu'est-ce que le processus simplifié pour demander une petite subvention d'immobilisations ?

Pourquoi ce processus a-t-il été créé ?

Pourquoi ce processus simplifié se limite-t-il aux demandes de subventions d'immobilisations ?

Que sont les subventions d'immobilisations et pouvez-vous donner quelques exemples de projets utilisant des subventions d'immobilisations ?

Les organismes peuvent-ils demander plus d'une subvention à la fois ?

Un organisme peut-il faire une demande de petite subvention d'immobilisations plusieurs années de suite ?

[ haut de la page ]

Subventions d'immobilisations

Quelles sont les différentes sortes de projets d'immobilisations que vous financez ?

La Fondation finance-t-elle les installations extérieures telles que les appareils de balisage lumineux, des monuments ou des piscines ?

Notre organisme ayant terminé sa période de subvention d'immobilisations, pouvons-nous en demander une autre ?

Financez-vous les coûts de développement tels que frais juridiques et d'arpentage ?

Notre demande peut-elle porter sur un projet d'immobilisations qui dépasse une année ?

Y a-t-il d'autres exigences rattachées à la demande de financement d'immobilisations impliquant l'installation d'équipement ou la rénovation d'une propriété ?

Quel document jugez-vous acceptable comme preuve du droit de propriété ?

Que doit comprendre le contrat de bail ?

Financez-vous les demandes de subvention d'immobilisations destinées à des rénovations ou à de l'équipement à l'appui de programmes offerts dans les installations municipales ?

[ haut de la page ]

Une fois la demande approuvée

Pourquoi les bénéficiaires doivent-ils faire des rapports ?

Les bénéficiaires ont-ils le droit de réaffecter les fonds ?

Y a-t-il d'autres circonstances susceptibles d'entraîner l'annulation d'une subvention ?

Après avoir reçu une subvention, les organismes doivent-ils reconnaître la contribution de la FTO ?

Notre situation a changé depuis la demande d'une subvention. Que devons-nous faire pour pouvoir faire avancer notre travail ?

[ haut de la page ]

Remise de rapports

Quand faut-il remettre le premier rapport ?

Sur quelle période le rapport doit-il porter ?

Faut-il répondre à chacune des questions dans les formulaires de rapport ?

Notre organisme peut-il utiliser les données compilées pour la FTO ?

Comment pouvons-nous mesurer le nombre de personnes que la subvention nous a permis d'atteindre ou de servir ?

Que faut-il faire si nous ne connaissons pas l'âge des personnes qui participent à nos activités ?

Comment évaluer la valeur des dons en nature que notre organisme reçoit ?

Qu'est-ce qu'un ETP ? Comment calcule-t-on l'ETP ?
Que faut-il faire s'il y a des fonds inutilisés ou s'il faut réaffecter des fonds ?

[ haut de la page ]

Afin de vous aider à obtenir les informations dont vous avez besoin et à décider de faire ou non une demande de subvention, nous avons regroupé des questions et réponses portant sur les politiques de la FTO. Ces dernières se veulent un guide et un outil d'orientation au travers de nos pratiques d'octroi des subventions. Leur application découle d'un souci de transparence et d'équité, et concourt en fin de compte à la réalisation de notre mission de favoriser l'épanouissement de communautés saines et dynamiques en Ontario. Si vous n'avez pu trouver réponse à l'une de vos questions, veuillez communiquer avec une ou un chef de programme ou une agente ou un agent des subventions de votre région, ou nous écrire à otf@otf.ca

Installations municipales

Octroyez-vous des subventions pour payer les coûts dans les installations municipales ?

Accordez-vous des fonds d'immobilisations pour payer les rénovations et l'équipement nécessaires à la prestation de programmes dans les installations municipales ?

Certaines municipalités ne passent pas de contrat de bail. Y a-t-il quelque souplesse quant à l'application du règlement nécessitant un bail de cinq ans ?

[ haut de la page ]

Petites municipalités et régies locales de services publics

De quelles sortes de subventions les petites municipalités et les régies locales de services publics peuvent-elles bénéficier ?

Les petites municipalités et les régies locales des services publics peuvent-elles bénéficier de plus d'une subvention à la fois ?

[ haut de la page ]

Bibliothèques

Quelles bibliothèques sont admissibles à du financement de la part de la FTO ?

Comment une bibliothèque peut-elle faire une demande de subvention ?

De quelles sortes de subventions les bibliothèques peuvent-elles bénéficier ?

[ haut de la page ]

Secteur des arts et de la culture

Financez-vous les cachets d'artistes ?

Financez-vous l'achat d'équipement personnel tel qu'instruments de musique et costumes ?

[ haut de la page ]

Secteur des sports et loisirs

Notre club de sport perçoit une cotisation annuelle. Est-il admissible à du financement de la FTO ?

À quels niveaux financez-vous les activités sportives ?

Financez-vous les entreprises de sport professionnel ?

Financez-vous les organismes de hockey ?

Financez-vous l'achat d'équipement de sport personnel, comme des casques protecteurs, des patins et des uniformes ?

Financez-vous les honoraires versés à des joueurs individuels ?

[ haut de la page ]