Durham, Haliburton, Kawartha, Pine Ridge

2009-2010

Le 1 mars
Le 1 juillet
Le 1 novembre

Le 1 novembre

Ratifiées par le conseil d'administration de la Fondation Trillium de l'Ontario le 4 mars 2010

Bobcaygeon Music Council Inc.
29 600 $, échelonnés sur trois ans, afin d'embaucher un chef/directeur artistique contractuel à temps partiel et d'acheter de l'équipement. Cela permettra à l'organisme de produire des programmes musicaux et artistiques supérieurs et plus efficaces pour les étudiants et la collectivité en général.

Club Loreley
48 400 $, échelonnés sur un an, afin de remplacer le toit du centre communautaire culturel, ce qui permettra de garantir son emploi continu et élargi pour des programmes linguistiques, artistiques et culturels allemands dans la région d'Oshawa.

Community Living Oshawa/Clarington
95 700 $, échelonnés sur deux ans, afin de fournir de la formation et des ordinateurs. Cela permettra de mettre en œuvre un système de base de données amélioré qui enregistrera et mesurera mieux la qualité et la quantité de services offerts aux clients ayant des déficiences développementales.

Conseil des organismes francophones de la région de Durham
15 000 $, échelonnés sur un an, afin d'acheter un ensemble de tentures portatif, des tables et des chaises, pour améliorer le confort et la sécurité de la communauté francophone d'Oshawa et ses visiteurs.

Durham Early Years c/o Schoolhouse Playcare Centre of Durham
150 000 $, échelonnés sur deux ans, afin de renforcer les partenariats entre les organismes de services communautaires et les écoles. Des programmes d'apprentissage intégré seront offerts aux parents et à leurs enfants de six ans et moins afin d'améliorer les résultats d'apprentissage des enfants.

Durham Region Employment Network
44 300 $, échelonnés sur un an, pour du personnel, des frais de réunion et des promotions afin d'instruire les employeurs, les prospecteurs d'emplois et les chercheurs d'emploi sur les appareils et accessoires fonctionnels et les technologies d'assistance. Cela permettra de renforcer l'appui envers de meilleures possibilités d'emploi pour les personnes ayant un handicap.

Durham Region Farm Connections
79 200 $, échelonnés sur trois ans, afin d'améliorer et d'augmenter la sensibilisation agricole, en formant des bénévoles et en élaborant et faisant connaître de nouvelles ressources éducatives. Cela mettra en valeur les carrières agricoles et augmentera les échanges entre les collectivités urbaines et agricoles.

Durham Region Soccer Association
72 000 $, échelonnés sur trois ans, afin d'embaucher un directeur technique qui offrira une formation uniforme, normalisée et régulière à tous les entraîneurs bénévoles des 19 clubs membres de l'association, de sorte à augmenter la satisfaction des bénévoles et des joueurs.

Durham Region's Intimate Relationship Empowerment Network c/o Bethesda House
95 100 $, échelonnés sur deux ans, afin de créer, de doter en personnel et de faire connaître une clinique intégrée qui fournira des services coordonnés aux femmes maltraitées dans la région de Durham.

Epilepsy Peterborough & Area
15 000 $, échelonnés sur un an, afin de créer des activités de diffusion et éducatives à Peterborough, Northumberland et Kawartha Lakes, ce qui sensibilisera la collectivité à l'épilepsie et accroîtra le soutien envers cette dernière.

Haliburton County Development Corporation
15 000 $, échelonnés sur un an, afin de rénover la vieille bibliothèque de Haliburton Village. On créera un bureau et un espace de travail pour le Haliburton Creative Business Incubator, un programme pilote qui offre un espace à faible loyer aux nouvelles entreprises créatives.

Haliburton Highlands Land Trust
91 500 $, échelonnés sur trois ans, afin d'embaucher du personnel qui rendra l'organisme plus apte à effectuer sa mission, qui est de protéger le patrimoine naturel du comté de Haliburton.

Kawartha Turtle Trauma Centre
35 800 $, échelonnés sur un an, pour du personnel et les coûts des programmes, afin de garantir la prestation de programmes éducatifs sur la conservation et la préservation des tortues à Peterborough et dans les Kawarthas.

KLSA-Trent University Partnership c/o Kawartha Lake Stewards Association
71 000 $, échelonnés sur 27 mois, pour du personnel et les coûts des programmes. La recherche et les programmes éducatifs augmenteront, ce qui améliorera les connaissances des résidents sur le bassin hydrologique de la voie navigable Trent Severn et les rendra plus aptes à le protéger.

Lindsay Lightningbolts Swim Club
30 100 $, échelonnés sur un an, afin de remplacer l'équipement d'entraînement désuet et d'acheter du matériel de promotion et de l'espace publicitaire. Le club pourra alors augmenter son nombre de membres et offrir une expérience de natation concurrentielle aux jeunes.

Lovesick Lake Native Women's Association
62 600 $, échelonnés sur un an, afin de réparer deux édifices et d'effectuer une analyse des besoins. Cela permettra à l'organisme de mieux répondre aux besoins actuels et futurs des clients autochtones et non-autochtones de la ville et du comté de Peterborough.

Market Hall Performing Arts Centre Inc.
80 000 $, échelonnés sur 18 mois, pour de l'équipement, la formation du personnel et des bénévoles et un bureau temporaire. Cela appuiera les activités pendant que l'on effectue des rénovations importantes au centre des arts d'interprétation qui dessert la ville de Peterborough et la région en général.

Monitoring the Moraine Project c/o Citizens' Environment Watch
111 800 $, échelonnés sur deux ans, afin d'embaucher du personnel, d'obtenir des locaux à bureaux et de l'équipement et de mener des activités de sensibilisation. On établira ainsi un réseau plus fort de bénévoles engagés et compétents pour augmenter la surveillance et la protection des régions de la moraine d'Oak Ridges.

Mysterious Entity Theatre
60 000 $, échelonnés sur deux ans, pour des salaires, des ateliers et de la promotion, afin de renforcer la capacité de cette compagnie théâtrale de Peterborough. Elle sera alors plus en mesure de créer des œuvres de haute qualité qui traitent de questions, de problèmes et de solutions sociaux pertinents.

Northumberland United Way
13 500 $, échelonnés sur un an, afin d'acheter un chariot élévateur remis à neuf pour l'entrepôt Food 4 All de Cobourg. Cela permettra à l'organisme de maintenir ses programmes sur les meilleures pratiques d'exploitation, de distribution de nourriture et de salubrité des aliments aux organismes communautaires et à leurs clients.

Oshawa Legion Minor Baseball Association
101 100 $, échelonnés sur un an, afin de mettre à jour le stade Kinsmen en installant des clôtures, des bancs couverts pour les joueurs et des lanceurs mécaniques, ce qui améliorera les débouchés sportifs et récréatifs pour les jeunes d'Oshawa.

Peterborough Community Chaplaincy
95 300 $, échelonnés sur deux ans, pour la dotation en personnel afin d'appuyer un programme de gestion des bénévoles et une campagne de financement. On fournira alors des programmes de logement, des programmes médicaux et des programmes connexes aux anciens contrevenants afin de garantir la sécurité de la collectivité.

Peterborough Historical Society
134 400 $, échelonnés sur un an, pour un directeur de projet, des frais de construction ainsi que des permis et des frais de rénovation du Hutchison House Living History Museum, ce qui rendra le musée plus accessible aux personnes ayant un handicap et améliorera les efforts de collecte de fonds.

Port Hope Skatepark Development Group c/o Corporation of the Municipality of Port Hope
75 000 $, échelonnés sur un an, pour la construction d'un planchodrome polyvalent à Port Hope, qui fournira un accès permanent, sûr et publiquement accessible aux planchistes, aux adeptes du patin à roues alignées et à ceux du BMX. 

Port Perry Tennis Club
136 700 $, échelonnés sur un an, afin de remettre en état trois terrains et d'installer des lampadaires, des gradins et des bancs aux terrains de tennis publics de Port Perry. Ces améliorations augmenteront les possibilités sportives et récréatives pour les résidents de la collectivité et les visiteurs.

Positive Discipline Coalition c/o Rose of Durham Young Parent Support Services
48 200 $, échelonnés sur trois ans, afin de produire des guides, des cahiers d'exercices et du matériel promotionnel et d'organiser des ateliers. Cela permettra d'enseigner aux parents les avantages d'une discipline positive, qui profitera aux jeunes familles et aux fournisseurs de soins de la région de Durham.

Queen Street United Church
46 200 $, échelonnés sur un an, afin de réparer les murs du centre utilisé pour les programmes de sensibilisation, d'installer de nouveaux planchers et carreaux de plafond et de moderniser une salle de bains. Sa banque d'alimentation et son magasin d'aubaines pourront alors continuer d'offrir des services aux groupes de services communautaires de la ville de Kawartha Lakes.

Royal Canadian Legion Branch 380 - Warkworth
13 900 $, échelonnés sur un an, afin d'installer une nouvelle porte en acier et un parement à l'extérieur de l'édifice et d'isoler les toilettes. Ces améliorations rendront cet édifice achalandé de Warkworth plus éconergétique.

Uxbridge Farmers Market
7 000 $, échelonnés sur un an, afin de doter le marché fermier de Uxbridge d'électricité, ce qui permettra la présence d'un plus grand nombre de vendeurs et de produits et permettra au marché de mieux servir les résidents de la collectivité.

The Visual Arts Centre of Clarington
50 000 $, échelonnés sur un an, afin d'effectuer des rénovations qui rendront le premier étage de l'édifice entièrement accessible aux personnes de toutes les capacités. Cela permettra à un plus grand nombre de gens de la collectivité de Clarington et de la région de participer aux programmes artistiques.

Whitby Columbus Club
88 700 $, échelonnés sur un an, afin de réparer le toit de l'édifice du club et de rendre les toilettes entièrement accessibles. Les personnes de tous niveaux de capacités auront alors un meilleur accès au club et à son usage continu pour des activités récréatives dans la région de Whitby. 

YWCA of Oshawa
21 700 $, échelonnés sur un an, afin de créer du matériel de commercialisation et de communication ainsi que des affiches pour sensibiliser le public aux services de l'organisme et augmenter le soutien de la collectivité.

Le 1 juillet

Ratifiées par le conseil d'administration de la Fondation Trillium de l'Ontario le 2 novembre 2009

2010 International Dragon Boat Festival for Breast Cancer Survivors c/o Peterborough District Association of Breast Cancer Survivors
35 000 $, échelonnés sur un an, afin de couvrir le coût de la location d'équipement et les frais de production du festival international de bateau-dragon pour les survivantes du cancer du sein en 2010.

Big Brothers Big Sisters Association of Oshawa-Whitby
98 800 $, échelonnés sur trois ans, afin d'embaucher un coordonnateur du développement de fonds qui sera chargé de rendre l'organisme plus viable et de recruter un plus grand nombre de bénévoles pour maintenir et augmenter les services offerts aux enfants ayant besoin de mentorat à Oshawa, Whitby et Clarington.

BIKE: The Peterborough Community Bike Shop
48 800 $, échelonnés sur deux ans, afin d'embaucher un directeur et un mécanicien en chef qui donneront à l'organisme plus de capacités de promouvoir et de soutenir l'usage accru de la bicyclette comme un moyen de transport pour les personnes à faible revenu et la communauté dans son ensemble.

Boys and Girls Clubs of Kawartha Lakes
32 800 $, échelonnés sur un an, afin d'élaborer un plan-cadre d'aménagement d'un espace vert et de concevoir un planchodrome. L'initiative offrira aux enfants et aux jeunes de la ville de Kawartha Lakes plus de possibilités de sports et de loisirs.

Brock Physical Activity Steering Committee c/o Brock Community Health Centre
212 300 $, échelonnés sur trois ans, afin d'embaucher un coordonnateur, de faire de la promotion et d'embaucher des instructeurs, dans le but de mettre en œuvre le plan d'activité physique de Brock, qui encouragera les résidants du canton de Brock de tous les âges à faire de l'exercice pour améliorer leur santé et leur bien-être.

Clarington Tigercats Football Club
84 400 $, échelonnés sur un an, afin d'acheter de l'équipement, d'obtenir de l'entraînement et de couvrir les coûts du programme, dans le but de soutenir la création d'une ligue interne de football et de donner aux enfants et aux jeunes de Clarington plus de possibilités d'activité physique.

Cobourg Memorial Temple
39 900 $, échelonnés sur un an, afin d'isoler l'immeuble et de remplacer les fenêtres et les fournaises. L'initiative rendra cette installation communautaire plus éconergétique tout en réduisant les frais d'exploitation de l'organisme.

Corporation of the Township of Algonquin Highlands
75 000 $, échelonnés sur un an, afin de rénover les courts de tennis et les toilettes de l'installation sportive du canton, et afin également d'acheter de l'équipement de basketball dans le but d'offrir aux résidants de Stanhope plus de possibilités d'activité physique.

Corporation of the Township of Hamilton
40 000 $, échelonnés sur un an, afin de construire une aire d'observation réchauffée et accessible de 350 pieds carrés, qui améliorera l'observation des activités menées tout au long de l'année à la patinoire de l'aréna Vincent Massey Memorial Centre Bewdley, à Cobourg.

The Corporation of The Township of North Kawartha
15 000 $, échelonnés sur un an, afin d'acheter des étagères et des comptoirs accessibles pour la nouvelle bibliothèque annexée au centre communautaire de Wilson Park, ce qui rendra l'endroit plus accessible aux utilisateurs de toutes capacités.

Durham Farm and Rural Family Resources
187 600 $, échelonnés sur trois ans, afin d'embaucher du personnel et de couvrir les coûts du programme, dans le but de promouvoir la sécurité des enfants auprès des familles agricoles de la région de Durham. L'initiative permettra d'explorer les possibilités de services de garderie, d'améliorer les partenariats communautaires et de rendre les programmes plus viables.

Haliburton Highlands Nordic Trail
15 000 $, échelonnés sur un an, afin d'acheter deux motoneiges et de l'équipement de damage, dans le but d'améliorer la qualité et la sécurité des sentiers de ski de fond à Haliburton et d'encourager un plus grand nombre de personnes à pratiquer ce sport.

La Jeunesse Youth Orchestra (LJYO)
21 800 $, échelonnés sur un an, afin d'acheter des timbales et des chariots pour transporter les chaises et les gradins. Un consultant sera embauché pour aider le conseil d'administration à faire de la planification, tandis que des spécialistes fourniront des programmes de mieux-être pour améliorer les activités de musique offertes aux jeunes de Northumberland.

Kedron United Church
150 000 $, échelonnés sur un an, afin de construire un ajout qui rendra l'immeuble accessible et permettra aux membres de la communauté d'Oshawa de toutes capacités d'utiliser cet endroit davantage.

Kinark Child and Family Services
43 000 $, échelonnés sur un an, afin de faire des rénovations énergétiques et d'installer une présentation interprétative au centre de plein air Kinark, dans le comté de Haliburton. L'initiative rendra cet endroit plus écoénergétique et améliorera l'éducation écologique donnée aux élèves et aux membres de la communauté.

Lindsay Concert Foundation
110 000 $, échelonnés sur deux ans, afin d'embaucher un directeur général qui sera chargé d'assurer la croissance de l'organisme et de renforcer la promotion des activités artistiques et culturelles dans la ville de Kawartha Lakes.

The Lindsay Gallery
130 600 $, échelonnés sur trois ans, afin d'embaucher un directeur exécutif qui sera chargé de rehausser le profil de cette galerie, de la rendre plus viable et d'améliorer sa programmation. L'initiative contribuera à créer une communauté artistique solide pour les gens de tous les âges.

Little Britain United Church
120 200 $, échelonnés sur un an, afin d'installer un ascenseur ce qui encouragera la communauté à utiliser davantage cette installation très fréquentée qui se trouve à Little Britain.

Minden Kinsmen Club c/o Minden Agricultural Society
91 000 $, échelonnés sur un an, afin de faire des travaux de rénovation et d'acheter de l'équipement neuf pour le kiosque alimentaire qui se trouve sur le terrain de foire. L'initiative rendra le kiosque plus sécuritaire et encouragera la Société agricole de Minden et d'autres organismes communautaires à l'utiliser davantage.

Northumberland Services for Women
12 600 $, échelonnés sur un an, afin d'acheter des meubles pour la salle commune, le nouveau salon, la salle à dîner et les chambres à coucher du refuge. L'initiative rendra l'endroit plus confortable pour les résidantes, le personnel et d'autres membres de la communauté.

Northumberland Transportation Initiative c/o Community Care Northumberland
80 000 $, échelonnés sur un an, afin d'acheter un fourgon accessible et de couvrir le salaire d'un chauffeur et d'un coordonnateur. L'initiative permettra aux membres de la communauté de toutes capacités d'avoir accès à un service de transport quatre jours par semaine  plutôt que deux.

The Ontario Music Centre c/o CAMMAC (Canadian Amateur Musicians / Musiciens amateurs du Canada)
50 000 $, échelonnés sur deux ans, afin de mener une initiative de prise de contact, de marketing et de développement organisationnel. L'initiative permettra d'accroître les auditoires ainsi que la participation aux cours de musique et aux concerts donnés par des musiciens amateurs et d'expérience dans la région de Peterborough.

Peterborough Green-Up Association
60 800 $, échelonnés sur un an, afin d'embaucher du personnel, de faire du marketing et d'acheter de l'équipement, dans le but de faire de la planification, de faciliter la réflexion stratégique et de renforcer les capacités du réseau de jardins communautaires de Peterborough. L'initiative donnera aux membres de la communauté plus de possibilités d'être actifs et de partager des aliments sains.

Peterborough Singers
60 800 $, échelonnés sur deux ans, afin d'acheter des logiciels qui renforceront l'efficacité et les capacités de l'organisme. L'initiative prévoit également donner aux membres de la chorale du matériel nouveau et des possibilités de formation, pour qu'ils puissent améliorer leurs compétences.

Peterborough Theatre Guild
108 500 $, échelonnés sur un an, afin de remplacer l'éclairage désuet et d'acheter de l'équipement neuf, ce qui améliorera la sécurité et la qualité des productions théâtrales à Peterborough.

Uxbridge Shooting Sports
75 000 $, échelonnés sur un an, afin d'acheter un tracteur et d'installer une rampe et une promenade, dans le but de rendre les terrains plus accessibles aux membres et aux visiteurs.

Victoria County Women's Resources
14 900 $, échelonnés sur un an, afin d'acheter des DVD, du matériel audio et imprimé et deux ordinateurs. L'initiative rendra des ressources éducatives sur la violence familiale plus accessibles aux femmes, aux enfants et aux membres de la communauté de la Ville de Kawartha Lakes.

Whitby Curling Club
15 000 $, échelonnés sur un an, afin de remplacer le système de chauffage de ce club, ce qui donnera à la surface de la glace une qualité égale et constante et offrira aux membres et aux invités un milieu plus confortable.

Whitby Figure Skating Club
13 100 $, échelonnés sur un an, afin de couvrir les frais de formation et d'acheter un système de sonorisation et un ordinateur, dans le but d'améliorer les programmes d'apprentissage du patinage et de fournir une formation spécialisée aux entraîneurs.

The York-Durham Heritage Railway
79 100 $, échelonnés sur trois ans, afin d'embaucher un coordonnateur de programme, de faire de la publicité et d'améliorer le site web. L'initiative contribuera à renforcer les capacités de l'organisme et à faire en sorte que le train patrimonial demeure une attraction touristique. (La FTO a accordé une autre subvention à cette initiative.)

Le 1 mars

Ratifiées par le conseil d'administration de la Fondation Trillium de l'Ontario le 25 juin 2009

Arts Council Haliburton Highlands
49 400 $, échelonnés sur trois ans, afin d'embaucher un adjoint administratif, de moderniser l'équipement de bureau et de permettre à l'organisme de déménager dans un bureau plus grand. L'organisme pourra ainsi promouvoir la communauté artistique de Haliburton et lui offrir des services.

Camp Kawartha & Kawartha Outdoor Education Centre
126 500 $, échelonnés sur trois ans, afin de soutenir la programmation environnementale de l'organisme et y installer des technologies vertes. L'organisme fera la promotion des programmes environnementaux et de l'éducation qui favorise les choix environnementaux.

City of Kawartha Lakes Trans Canada Trail Development Project a/s Kawartha Lakes Trans Canada Trail Association
75 000 $, échelonnés sur un an, afin de procéder à la deuxième phase du développement du Sentier transcanadien dans la Ville de Kawartha Lakes. L'initiative prévoit l'amélioration de 20 autres kilomètres de ce sentier, ce qui créera des possibilités de loisirs pour les résidents et les visiteurs.

Community Counselling and Resource Centre
100 000 $, échelonnés sur un an, afin de faire des rénovations qui permettront à l'organisme de consolider et d'élargir ses programmes, et d'offrir un centre de ressources à un endroit accessible au centre-ville de Peterborough qui appartient à l'Église Unie de George Street.

Community Foundation of Greater Peterborough
190 000 $, échelonnés sur trois ans, afin d'embaucher du personnel et de couvrir les coûts du programme, dans le but de permettre à l'organisme d'établir un fonds de dotation et un programme de subventions qui bénéficieront aux résidents de la ville et du comté de Peterborough.

The Corporation of the Town of Cobourg
6 800 $, échelonnés sur un an, afin d'acheter du matériel informatique et des logiciels spécialisés pour la bibliothèque. Un plus grand nombre de textes et de matériel sur papier et à l'ordinateur seront disponibles aux clients ayant des troubles de la vue.

Fenelon Falls Curling Club
15 000 $, échelonnés sur un an, afin d'acheter du matériel isolant et d'installer du bardage en acier au Club de curling de Fenelon Falls. L'initiative réduira les frais énergétiques et l'humidité, et améliorera la surface de la glace.

Growing Community Capacity Collaborative a/s Community Opportunity & Innovation Network Inc.
123 000 $, échelonnés sur trois ans, afin d'embaucher du personnel et de faire du marketing pour permettre aux communautés rurales d'offrir plus de classes d'acquisition de compétences et d'apprentissage pour le plaisir. L'initiative recevra l'appui de partenaires du comté de Peterborough, de Haliburton, de Northumberland, de Minden et de la Ville de Kawartha Lakes.

Highlands of Durham Games Inc.
10 000 $, échelonnés sur un an, afin d'acheter des tentes qui abriteront les danseurs des hautes-terres, ce qui augmentera la qualité et la viabilité de ces jeux annuels tenus dans la région de Durham.

Kawartha Heritage Conservancy
99 000 $, échelonnés sur deux ans, afin de créer un réseau organisationnel, une base de données liée, des cartes régionales et un site web interactif. Ces outils permettront à l'organisme d'intégrer son matériel et d'améliorer ses communications, ses partenariats et sa planification.

Lindsay Gymnastics Centre
58 000 $, échelonnés sur un an, afin de soutenir un programme élargi offert à ce centre. L'initiative prévoit la construction de deux trampolines encastrés et d'une grande fosse d'entraînement, afin qu'un plus grand nombre d'enfants et de jeunes aient meilleur accès à des programmes d'activités physiques sécuritaires et de qualité.

Lions Clubs Camp Kirk Foundation
72 800 $, échelonnés sur un an, afin de remplacer les fenêtres et les portes de l'immeuble et de remettre à neuf les quais, les vérandas et les rampes d'accès pour fauteuils roulants. L'initiative fera en sorte que le camp est bien entretenu et qu'il est accessible aux campeurs ayant des difficultés d'apprentissage.

Lions Club of Newcastle
26 800 $, échelonnés sur un an, afin d'aménager et d'installer des sentiers accessibles aux personnes de toutes capacités. L'initiative donnera plus de possibilités d'activités physiques aux résidents de Newcastle et aux visiteurs.

Ontario ALS Parkinson Huntington Partnership Durham Region a/s Amyotrophic Lateral Sclerosis Society of Ontario
142 000 $, échelonnés sur deux ans, afin d'embaucher un coordonnateur, de couvrir les dépenses du projet et d'acheter de l'équipement, dans le but de mettre en oeuvre un programme de soutien pour les personnes atteintes de SLA et des maladies de Parkinson et de Huntington à Durham, dans la Ville de Kawartha Lakes et dans les comtés de Haliburton, Peterborough et Northumberland.

The Oshawa-Whitby Kiwanis Music & Theatre Festival
19 100 $, échelonnés sur un an, afin de mettre à niveau un site web qui fait la promotion du festival de musique annuel  Kiwanis d'Oshawa et Whitby. L'initiative permettra à l'organisme d'améliorer l'inscription et l'horaire des spectacles pour plus de 4 000 participants.

A Place Called Home (Residence in Lindsay)
83 800 $, échelonnés sur trois ans, afin d'embaucher un gestionnaire de bureau qui sera chargé de fournir un soutien administratif et de gérer les installations. L'initiative améliorera le logement dans un refuge et la prestation de services de soutien pour les sans-abri de la Ville de Kawartha Lakes et de Haliburton.

Port Hope Archives
14 000 $, échelonnés sur un an, afin d'acheter du matériel et des logiciels, dans le but d'améliorer le marketing des activités communautaires. L'initiative permettra de lancer le projet « Let's Make History », de créer un registre des immeubles historiques, et d'intéresser la  communauté au travail patrimonial.

Royal Canadian Legion Branch 186 - Cannington
41 400 $, échelonnés sur un an, afin d'installer un nouveau toit, de rénover deux toilettes et d'installer un système de prévention des incendies. L'initiative permettra à la Légion de Cannington de faire en sorte que son immeuble demeure un endroit sécuritaire et bien entretenu pour les membres et non-membres de la communauté.

Royal Canadian Legion Branch 187- Colborne
64 700 $, échelonnés sur un an, afin d'effectuer les travaux de réparation du toit nécessaires, d'installer une rampe pour fauteuils roulants et de réparer les planchers. L'initiative prévoit également l'installation d'une porte d'entrée et le remplacement de la fournaise et du climatiseur, dans le but d'améliorer la sécurité, l'accessibilité et l'efficacité énergétique de l'endroit tout en créant un lieu plus confortable.

Scugog Connection a/s Durham Sustain Ability
225 000 $, échelonnés sur trois ans, afin d'embaucher un coordonnateur, de mener des activités de communications et de couvrir les frais administratifs. Le projet de partenariat fera appel à la participation de la communauté et définira une stratégie d'intendance pour assurer la pérennité du bassin versant du lac Scugog.

St. John's Anglican Church - Peterborough
75 000 $, échelonnés sur un an, afin d'installer un ascenseur qui donnera  accès aux quatre étages de l'église. L'initiative permettra aux personnes de toutes capacités de participer à une variété d'activités communautaires.

St. John's Presbyterian Church
55 000 $, échelonnés sur un an, afin d'installer deux toilettes accessibles, ce qui permettra aux personnes de toutes capacités de Port Perry de participer aux programmes communautaires offerts à cette église.

Technology Alliance Group for Kawartha Lakes
44 600 $, échelonnés sur un an, afin d'acheter des fournitures et d'effectuer des améliorations locatives, dans le but d'aider ce groupe à déménager à un nouvel endroit. L'initiative permettra à l'organisme d'élargir ses programmes actuels et de créer un centre virtuel de diversion des déchets.

Township of Cavan Monaghan
71 900 $, échelonnés sur un an, afin d'acheter de l'équipement et des meubles pour la section agrandie de la bibliothèque. L'initiative permettra d'améliorer la programmation en modernisant l'installation actuelle de la bibliothèque et en rendant les collections plus accessibles à tous les membres de la communauté.

Township of Galway Cavendish and Harvey
100 000 $, échelonnés sur un an, afin de construire une patinoire extérieure et une installation sportive à Buckhorn, qui donnera plus de possibilités d'activités physiques aux résidents de la communauté et aux visiteurs.

Transitional Support Coordinator Initiative a/s Head Injury Association of Durham Region
225 000 $, échelonnés sur trois ans, afin d'embaucher un coordonnateur et de couvrir les coûts du programme. L'initiative permettra de lancer, dans la région de Durham, un projet de collaboration conçu pour aider les personnes qui font face à des obstacles à obtenir le soutien au revenu approprié.

Uxbridge Soccer Club
46 900 $, échelonnés sur un an, afin d'acheter un tracteur, une tondeuse et distributrice adaptable et de l'équipement pour tracer les lignes de jeu. L'initiative permettra au club d'entretenir le terrain de Kennedy House ainsi que d'autres terrains, et d'améliorer les conditions de jeu tout en réduisant les frais d'entretien du club.

West Rouge Canoe Club
67 800 $, échelonnés sur un an, afin d'acheter un canoë de guerre, un bateau dragon et un fourgon de transport, dans le but d'offrir plus de loisirs aux jeunes et aux personnes handicapées de la région de Pickering.

Zac's Dream Accessible Playground a/s Corporation of the Municipality of Port Hope
36 800 $, échelonnés sur un an, afin de remplacer une structure de terrain de jeu située au parc Memorial par une structure plus sécuritaire et plus accessible aux enfants de toutes capacités dans la communauté de Port Hope.