Nord-Ouest

2007 - 2008

Le 1 mars
Le 1 juillet
Le 1 novembre

Le 1 novembre

Les subventions communautaires ci-dessous ont été ratifiées le 6 mars 2008.

 

2008-2009 Environmental Leadership Program a/s Junior Chief and Council of Iskatewizaagegan # 39 The Iskatewizaagegan # 39 Band Council

65 000 $, échelonnés sur un an, afin de lancer un programme de jardinage, de culture en serre et de compostage dirigé par des jeunes dans la communauté des Premières nations de Shoal Lake. Ce projet culturellement adapté fera connaître l'intendance communautaire et environnementale. 

Aguasabon Golf Club Terrace Bay

15 000 $, échelonnés sur un an, afin d'acheter de l'équipement qui améliorera la sécurité et l'entretien de l'endroit réservé aux golfeurs de tous les âges dans la communauté et trois municipalités voisines. 

Chaban Ukrainian Dance Group

9 000 $, échelonnés sur un an, afin d'acheter de l'équipement qui permettra aux danseurs de tous les âges d'acquérir plus d'aptitudes et de mettre en valeur la culture ukrainienne à Thunder Bay. 

The Corporation of the Township of Atikokan

25 000 $, échelonnés sur un an, afin d'acheter de l'équipement pour le musée municipal et d'améliorer les aires d'exposition, l'entreposage ainsi que l'accessibilité et l'efficacité du lieu. Ces améliorations permettront de rehausser le profil du musée, d'attirer plus de visiteurs et d'accroître la participation de la communauté. 

Corporation of the Township of Chapple

48 600 $, échelonnés sur un an, afin d'agrandir et d'améliorer la patinoire extérieure, le losange de baseball et le terrain de jeux de la ville pour rendre ces installations plus sécuritaires et plus accessibles aux enfants, aux jeunes et aux autres résidants de cette petite communauté rurale. 

Elks Klown Band Inc.

15 000 $, échelonnés sur un an, afin d'acheter de l'équipement qui permettra à l'organisme de continuer d'offrir des divertissements aux aînés et aux enfants de la communauté de Thunder Bay. 

Handicapped Action Group Incorporated

98 000 $, échelonnés sur trois ans, afin de mettre en œuvre une stratégie de marketing qui fera mieux connaître les services offerts aux personnes handicapées. Le projet mettra l'accent sur les programmes de loisirs et les services de soutien destinés aux aînés et aux Autochtones de la région de Thunder Bay. 

Keewaytinook Okimakanak (Northern Chiefs) Tribal Council

75 000 $, échelonnés sur un an, afin de donner aux jeunes de six communautés des Premières nations du Nord-Ouest plus de possibilités d'acquérir de la formation en leadership pour les activités de plein air. Ce programme prévoit des programmes et des activités adaptés à la culture qui se dérouleront sur la terre ferme et seront dirigés par des jeunes et guidés par des aînés de la communauté. 

Lake of the Woods Soccer Association

82 000 $, échelonnés sur un an, afin d'agrandir un petit terrain de soccer pour en faire un terrain de dimensions réglementaires, ce qui répondra à la demande croissante provenant de participants de tous âges dans la région de Kenora. 

Lakehead Search and Rescue Unit Inc.

15 000 $, échelonnés sur un an, en vue de l'achat d'un nouveau véhicule d'urgence qui servira à transporter de l'équipement et des bénévoles lors d'opérations de recherche et sauvetage menées dans la région de Thunder Bay. 

Nishnawbe-Gamik Friendship Centre

100 000 $, échelonnés sur deux ans, afin de permettre à ce refuge d'urgence d'accroître le bénévolat, d'établir des partenariats communautaires et d'obtenir un soutien financier. Cet organisme offre des programmes et services aux communautés de Sioux Lookout et des alentours. 

Rainy Lake Conservancy

11 200 $, échelonnés sur un an, afin d'acheter de l'équipement qui permettra à l'organisme d'informer le public sur l'importance de la conservation et de la préservation du bassin versant du lac Rainy. 

Rainy Lake Fisheries Charity Trust

9 300 $, échelonnés sur un an, afin de construire un système de circulation de l'eau qui sera utilisé lors de tournois. Ce projet améliorera la gestion de la pêche et du soin des poissons dans la région du lac Rainy, tant pour les tournois où les poissons sont relâchés vivants que pour la pêche récréative où les poissons sont attrapés puis relâchés. 

S.C.O.R.E. Board a/s Thunder Bay Thunderbolts Swim Club

57 000 $, échelonnés sur six mois, afin d'acheter un système de chronométrage avec tableau de pointage pour améliorer la qualité et l'efficacité des événements tenus à Thunder Bay et dans la région, auxquels participent des athlètes de tous âges et de toutes capacités. 

Terrace Bay Curling Club

12 500 $, échelonnés sur un an, afin d'acheter de l'équipement qui servira à améliorer la qualité des installations de curling et à accroître le plaisir des gens de tous les âges vivant dans la communauté et les municipalités voisines. 

Township of Ear Falls

15 000 $, échelonnés sur un an, afin d'acheter de l'équipement de conditionnement physique qui servira à accroître le nombre de citoyens actifs de tous les âges vivant dans cette petite communauté rurale.a

Le 1 juillet

Les subventions communautaires ci-dessous ont été ratifiées le 1er novembre 2007

 

Anishinabek of the Gitchi Gami Environmental Programs

150 000 $ sur deux ans pour élaborer et mettre en œuvre des programmes environnementaux, notamment de recyclage et de gestion des déchets dangereux, pour la Première nation de Fort William. Les fonds donneront aux citoyens la possibilité de travailler à l'amélioration de leur propre communauté.  

Atikokan Economic Development Corporation

8 500 $ sur un an pour acheter des aides de suppléance à l'audition qu'utiliseront des groupes communautaires à l'occasion de réunions, d'ateliers, de spectacles et d'autres événements. Cet achat permettra aux personnes accusant une perte auditive de participer à ces activités.  

Corporation of the Township of Atikokan

15 000 $ sur un an pour acheter du matériel pour la bibliothèque publique afin d'améliorer le service aux utilisateurs et l'accès à l'information.  

Equay-wuk (Women's Group) Inc.

149 900 $ sur deux ans pour la prestation de programmes de formation au rôle de parent et de formation des formatrices à des femmes de 30 communautés des Premières nations du Nord-Ouest ontarien.  

Handi Van Committee a/s Pioneer Club Atikokan

40 000 $ sur un an pour acheter une fourgonnette entièrement accessible afin d'améliorer et d'accroître les services de transport pour les personnes âgées et handicapées de la communauté.  

Kenogamisis Fish & Game / Sno Club

15 000 $ sur un an pour que ce club de Greenstone puisse acheter de l'équipement propre à accroître la sécurité et la disponibilité des programmes et services offerts à ses membres et à la communauté.  

Marathon Curling Club

75 000 $ sur un an pour remplacer le toit du bâtiment logeant le club afin de le rendre plus solide et plus sécuritaire et de prévenir les dommages structuraux. Ainsi, les programmes de curling se poursuivront, fournissant une activité physique aux élèves et aux ligues de curling communautaires.  

Northwestern Ontario Air Search & Rescue Association

75 000 $ sur un an pour acheter de l'équipement pour former les bénévoles et effectuer des missions de recherche et de sauvetage dans le Nord-Ouest ontarien. Les revenus s'accroîtront et la capacité de l'organisme de continuer à offrir des services de recherche et de sauvetage s'améliorera.  

Thunder Bay Diving Club

69 000 $ sur deux ans pour accroître la capacité du club de former des instructeurs, d'améliorer la qualité des programmes, d'accroître les revenus et de hausser le taux de maintien des athlètes. Cet investissement ajoutera aux possibilités pour les enfants et les jeunes de Thunder Bay de s'adonner à des activités physiques.  

Willow Springs Creative Centre

39 000 $ sur deux ans pour travailler avec des partenaires communautaires à la prestation d'un programme dynamique et accessible d'art et de jardinage thérapeutique destiné aux enfants handicapés et aux jeunes à risque dans la région de Thunder Bay.  

Le 1 mars

Ratifiées par le conseil d'administration de la Fondation Trillium de l'Ontario le 28 juin 2007

 

Big Grassy First Nation

75 000 $, échelonnés sur un an, afin de rénover un endroit qui sert de centre de conditionnement physique et d'accueil pour les jeunes de la communauté. Il s'agira d'un endroit sécuritaire où offrir des activités de mise en forme et des activités pour des jeunes, et où promouvoir un mode de vie sain. 

Children's Centre Foundation Thunder Bay

100 000 $, échelonnés sur deux ans, afin d'élaborer et de mettre en œuvre une campagne de sensibilisation qui invite les jeunes à devenir des leaders dans leur communauté pour résoudre les problèmes de santé mentale des enfants et des jeunes. 

Corporation of the Town of Nipigon

65 000 $, échelonnés sur un an, afin d'acheter de l'équipement et de l'installer dans le parc thématique Paddle to the Sea. Cette initiative fournira aux visiteurs et aux résidants de la communauté une présentation interactive et de l'équipement de jeu. 

Deer Lake First Nations Health Services

15 000 $, échelonnés sur un an, afin d'installer une fournaise neuve dans l'immeuble des services de santé. Cette initiative permettra à l'organisme de continuer d'offrir des programmes et des services de santé communautaires à tous les résidants. 

Le Stelle Alpine Italian Performing Arts Association

9 400 $, échelonnés sur un an, afin d'acheter de l'équipement et de contribuer à développer les compétences des danseurs de tous les âges appartenant à ce groupe qui fait connaître la culture italienne à la communauté de Thunder Bay par le biais de la danse. 

Nature Conservancy of Canada

66 500 $, échelonnés sur deux ans, afin de créer un inventaire de la biodiversité de la rive ouest du lac Supérieur et d'effectuer de la recherche et de la planification sur le bassin versant. Cette initiative donnera aux résidants du Nord-Ouest de l'Ontario plus de capacités de planifier et de mettre en pratique la conservation. 

Shkoday Obimiwedoon -Thunder Bay Aboriginal Head Start

50 000 $, échelonnés sur un an, afin d'accroître le nombre d'enfants autochtones de 7 à 13 ans qui participent à des programmes culturels et communautaires après l'école à Thunder Bay.  

Thunder Bay Community Foundation

144 000 $, échelonnés sur trois ans, afin de rendre les bénévoles plus efficaces et d'accroître la participation communautaire dans cet organisme, en mettant sur pied un programme Jeunesse et philanthropie. 

Thunder Bay Economic Justice Committee c/o Kinna-aweya Legal Clinic

24 500 $, échelonnés sur un an, afin de créer une présentation multimédia dans laquelle les gens racontent leur propre histoire. Cette initiative permettra de mieux faire connaître et de mieux faire comprendre les problèmes de pauvreté auxquels font face les membres de la communauté. 

Thunder Bay Roots of Empathy Coalition c/o Our Kids Count of Thunder Bay Inc.

120 000 $, échelonnés sur deux ans, afin d'élargir les programmes Racines de l'empathie offerts aux enfants de l'école primaire à Thunder Bay. Ces programmes apprennent l'empathie aux enfants, ce qui donne lieu à des relations plus respectueuses et à une baisse de l'intimidation. 

Trout Forest Music Festival

13 800 $, échelonnés sur un an, afin d'acheter de l'équipement qui permettra d'améliorer les activités de marketing de l'organisme et d'accroître la sécurité des personnes et des bénévoles qui participent au festival annuel et aux événements communautaires tenus à Ear Falls.